Kamis, 02 Desember 2010

Oricon Weekly Chart - November 2010

And the Oricon chart this month is....

[Monthly Chart - November 2010]

Single:
1. Hatenai Sora (Arashi) [New]
2. CHANGE UR WORLD (KAT-TUN) [New]
3. Fighting Man (NEWS) [New]
4. 1! 2! 3! 4! Yoroshiku! (SKE48) [New]
5. Ryuusei (Kobukuro) [New]
6. Beginner (AKB48) [↓5]
7. Nee (Perfume) [New]
8. Jumpin' (KARA) [New]
9. Best Friend's Girl (San Daime J Soul Brothers) [New]
10. Kimitte (Nishino Kana) [New]
11. Hito (Yuusuke) [New]
12. Ai wa Takaramono (Tacky & Tsubasa) [New]
13. Rain (YUI) [New]
14. GAGAGA (SDN48) [New]
15. NO.1 (UVERworld) [New]
16. PARADISE/Endless Fighters (AAA) [New]
17. Onna to Otoko no Lullaby Game (Morning Musume.) [New]
18. Anything Goes! (Ooguro Maki) [New]
19. eve (Idoling!!!) [New]
20. Gee (Shoujo Jidai) [↓13]
21. So today... (FTIsland) [New]
22. Kono Yoru wo Tomete yo (JUJU) [New]
23. Pinky Jones (Momoiro Clover) [New]
24. Aishiteru (Hirai Ken) [New]
25. Shining Power (Berryz Koubou) [New]
26. TV Anime "K-On!" Character Image Song Nakano Azusa (Over The Starlight) [New]
27. Tatakae! Salaryman (Ketsumeishi) [New]
28. TV Anime "K-On!" Character Image Song Tainaka Ritsu (Drumming Shining My Life) [New]
29. TV Anime "K-On!" Character Image Song Kotobuki Tsumugi (Diary wa Fortessimo) [New]
30. BUNNY LOVE/REAL LOVE 2010 (Breakerz) [New]

Album:
1. Ikimonobakari ~Member BEST Selection (Ikimonogakari) [New]
2. THE BEST BANG!!! (Fukuyama Masaharu) [New]
3. Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL. 2 (Utada Hikaru) [New]
4. Greatest Hits (Bon Jovi) [New]
5. Girl's Talk (KARA) [New]
6. Star (Nakashima Mika)
7. Niji Shoku no Vaion (Hikawa Kiyoshi) [New]
8. Speak Now (Tera Swift) [New]
9. Togemaru (Spitz) [↓4]
10. Houkago Tea Time II (Houkago Tea Time) [↓7]
11. TRY AGAIN (Nagabuchi Tsuyoshi) [New]
12. FUTURE KISS (Kuraki Mai) [New]
13. Rock Dust Light Star (Jamiroquai) [New]
14. Libra Scale (Ne-Yo) [↑4]
15. Request (JUJU) [↓14]
16. MESSAGE (Hill Climb) [New]
17. Mind Shift (Def Tech) [↓7]
18. Ken Hirai 15th Anniversary c/w Collection '95-'10 "Uraka Baka" (Hirai Ken) [New]
19. WE LOVE Hexagon 2010 (Hexagon All Stars) [New]
20. Norah Jones no Jiyuu Jikan (Norah Jones) [New]
21. Macross F cosmic cuune (Sheryl Nome starring May'n & Ranka Lee = Nakashima Megumi) [New]
22. Oi! Um Bobo (The Cro-Magnons) [New]
23. Kimi no Shiranai Kimi no Uta (ASKA) [New]
24. ± 1 (Kyushu Otoko) [New]
25. KARA BEST 2007 - 2010 (KARA) [↓18]
26. ??? (blank field)
27. ARE YOU READY? (Kazuyoshi Saito) [↓3]
28. ??? (blank field) [New]
29. Sengoku Basara GAME BEST (Soundtrack) [New]
30. Akuma no Sasayaki ~Soshite, Kokoro ni hi wo Tomosu Tabi~ (Elephant Kashimashi) [New]
Selengkapnya...

Rabu, 01 Desember 2010

Oricon Weekly Chart - 6 December 2010

This is oricon rank for this week.

[Weekly Chart - 6 December 2010]

Single:
1. Ai wa Takaramono (Tacky & Tsubasa) [New]
2. Rain (YUI) [New]
3. GAGAGA (SDN48) [New]
4. NO.1 (UVERworld) [New]
5. eve (Idoling) [New]
6. Ryuusei (Kobukuro) [↓3]
7. Hatenai Sora (Arashi) [↓3]
8. CHANGE UR WORLD (KAT-TUN) [↓7]
9. Mirai he no Tobira (DEEP) [New]
10. 1! 2! 3! 4! Yoroshiku! (SKE48) [↓8]
11. Onaji Jidai ni Umareta Wakamono-tachi (Kusa Otoko Juku) [New]
12. Toilet no Kamisama (Uemura Hanasai) [New]
13. Kono Yoru wo Tomete yo (JUJU)
14. Anything Goes! (Ooguro Maki) [↓7]
15. Beginner (AKB48) [↑1]
16. Jumpin' (KARA) [↓2]
17. Startline (Kotobuki Minako) [New]
18. Kimitte (Nishino Kana) [↑1]
19. Hurry X'Mas (L'Arc~En~Ciel) [New]
20. Magic World (Kurosaki Maon) [New]
21. PARADISE/Endless Fighters (AAA) [↓16]
22. Hatsukoi Gentouki (Hatsukoi wa Zakuroiro/Futari Sei/Junjou Masquerade) <Zakuro (Nakahara Mai), Agemaki Kei (Sakurai Takahiro)/ Susuki Hotaru (Hanazawa Kana), Yoshinokazura Riken (Hino Satoshi)/ Bonbori (Toyosaki Aki), Hoozuki(Horie Yui), Hanakiri Ganryuu (Kaji Yuki)> [New]
23. Onna to Otoko no Lullaby Game (Morning Musume.) [↓17]
24. Gee (Shoujo Jidai) [↑1]
25. Tatakae! Salaryman (Ketsumeishi) [↓13]
26. Material (Tsubaki ya Yon Juusou) [New]
27. Nee (Perfume) [↓9]
28. Goodbye (Oda Kazumasa) [↓13]
29. Jin Jin Jingle Bell feat. Pentaphonic (Sasaki Nozomi) [New]
30. Surrender Love (Aoi from Irodori Hieru) [New]

Album
1. Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL. 2 (Utada Hikaru) [New]
2. Girl's Talk (KARA) [New]
3. THE BEST BANG!!! (Fukuyama Masaharu) [↓2]
4. Ikimonobakari ~Member BEST Selection (Ikimonogakari) [↓2]
5. MESSAGE (Hill Climb) [New]
6. Macross F cosmic cuune (Sheryl Nome starring May'n & Ranka Lee = Nakashima Megumi) [New]
7. Greatest Hits (Bon Jovi) [↓2]
8. Danger Days (My Chemical Romance) [New]
9. Speak Now (Tera Swift) [↓3]
10. ROCK & SOUL (Kiyoshi Kiba Shunsuke) [New]
11. LOVE & RAIN~LOVE SONGS~ (Kubota Toshinobu) [New]
12. Utada The Best (Utada) [New]
13. BEAST - Japan Edition (BEAST) [New]
14. FUTURE KISS (Kuraki Mai) [↓11]
15. Rock Dust Light Star (Jamiroquai)
16. 1! 2! 3! 4! (Group Tamashii) [New]
17. YURA YURA TEIKOKU LIVE 2005 - 2009 (Yurayura Teikoku) [New]
18. Loud (Rihanna) [↓7]
19. Request (JUJU) [↓3]
20. Norah Jones no Jiyuu Jikan (Norah Jones) [↓10]
21. Star (Nakashima Mika) [↓9]
22. Libra Scale (Ne-Yo) [↓5]
23. A Thousand Suns (Linkin Park) [↑]
24. WE LOVE Hexagon 2010 (Hexagon All Stars) [↓20]
25. Romeo to Cinderella (doriko feat. Hatsune Miku) [New]
26. TRY AGAIN (Nagabuchi Tsuyoshi) [↓13]
27. Sukima Switch TOUR 2010 "LAGRANGIAN POINT" (Sukima Switch) [New]
28. Togemaru (Spitz) [↓7]
29. Houkago Tea Time II (Houkago Tea Time) [↓15]
30. The Beginning (JYJ) [↑]

DVD
1. Michael Jackson VISION [Concert Live]
2. Mahou Shoujo Lyrical Nanoha The Movie 1st (Limited Edition) [Anime]
3. Salt [Movie]
4. Hottest ~ 2PM 1st MUSIC VIDEO COLLECTION & The History ~ [TV Shows]
5. Harry Potter to Nazo no Prince [Movie]
6. Winter Sonata KBS Kankoku Complete Edition DVD-BOX [TV Shows]
7. Gekijouban TRICK Rei Nouryokusha Battle Royal Chou Kanzen Ban [Movie]
8. Hakuouki Episode 6 [Anime]
9. Durarara! 10 (Limited Edition) [Anime]
10. Sherlock Holmes [Movie]
Selengkapnya...

Rabu, 24 November 2010

Oricon Weekly Chart - 29 November 2010

This is Oricon chart for this week.
[Weekly Chart - 29 November 2010]

Single:
1. CHANGE UR WORLD (KAT-TUN) [New]
2. 1! 2! 3! 4! Yoroshiku! (SKE48) [New]
3. Ryuusei (Kobukuro) [New]
4. Hatenai Sora (Arashi) [↓3]
5. PARADISE/Endless Fighters (AAA) [New]
6. Onna to Otoko no Lullaby Game (Morning Musume.) [New]
7. Anything Goes! (Ooguro Maki) [New]
8. So today... (FTIsland) [New]
9. TV Anime "K-On!" Character Image Song Nakano Azusa (Over The Starlight) [New]
10. TV Anime "K-On!" Character Image Song Tainaka Ritsu (Drumming Shining My Life) [New]
11. TV Anime "K-On!" Character Image Song Kotobuki Tsumugi (Diary wa Fortessimo) [New]
12. Tatakae! Salaryman (Ketsumeishi) [New]
13. Kono Yoru wo Tomete yo (JUJU) [New]
14. Jumpin' (KARA) [↓9]
15. Goodbye (Oda Kazumasa) [New]
16. Beginner (AKB48) [↓10]
17. Best Friend's Girl (San Daime J Soul Brothers) [↓14]
18. Nee (Perfume) [↓16]
19. Kimitte (Nishino Kana) [↓8]
20. Hikari no Filament (Takagaki Ayahi) [New]
21. Hito (Yuusuke) [↓17]
22. In the name of justice (D) [New]
23. Aishiteru (Hirai Ken) [↓14]
24. COSMOS vs ALIEN (Yakushimaru Etsuko) [New]
25. Gee (Shoujo Jidai) [↓8]
26. Kaze no Uta (GRAPEVINE) [New]
27. Fighting Man (NEWS) [↓13]
28. Niji Shoku no Vaion (Hikawa Kiyoshi) [↓5]
29. Pinky Jones (Momoiro Clover) [↓21]
30. Kanousei Gal (Kuriyama Chiaki) [New]

Album:
1. THE BEST BANG!!! (Fukuyama Masaharu) [New]
2. Ikimonobakari ~Member BEST Selection (Ikimonogakari) [↓1]
3. FUTURE KISS (Kuraki Mai) [New]
4. WE LOVE Hexagon 2010 (Hexagon All Stars) [New]
5. Greatest Hits (Bon Jovi) [↓1]
6. Speak Now (Tera Swift)
7. Enka Meikyoku Correction 13 ~Niji Shoku no Vaion~ (Hikawa Kiyoshi) [↓5]
8. Akuma no Sasayaki ~Soshite, Kokoro ni hi wo Tomosu Tabi~ (Elephant Kashimashi) [New]
9. R-GIRL's ROCK! (SCANDAL) [New]
10. Norah Jones no Jiyuu Jikan (Norah Jones) [↑6]
11. ??? (blank field)
12. Star (Nakashima Mika) [↓4]
13. TRY AGAIN (Nagabuchi Tsuyoshi) [↓10]
14. Houkago Tea Time II (Houkago Tea Time) [↓5]
15. Rock Dust Light Star (Jamiroquai) [↓4]
16. Request (JUJU) [↓4]
17. Libra Scale (Ne-Yo) [↓4]
18. Machi (John-Hoon) [New]
19. one and only... (Gou Hiromi) [New]
20. Ken Hirai 15th Anniversary c/w Collection '95-'10 "Uraka Baka" (Hirai Ken) [↓15]
21. Togemaru (Spitz) [↓11]
22. Maryoku (Inoue Yousui) [New]
23. Kido I Raku (TEE) [New]
24. Merry Christmas II You (Mariah Carey) [New]
25. Band on the Run (Paul McCartney & Wings) [↑]
26. Mind Shift (Def Tech) [↓12]
27. KARA BEST 2007 - 2010 (KARA) [↓10]
28. Oi! Um Bobo (The Cro-Magnons) [↓21]
29. NEWOLD (Oohashi Torio) [New]
30. ??? (blank field)

DVD:
1. Mr. Children/Split The Difference [Movie]
2. Harry Potter to Nazo no Prince [Movie]
3. Meitantei Conan The Movie Special Edition [Anime]
4. Hanetarenakkusu dai 1 Teki - 2003 Kessaku hen - [Concert Live]
5. Mobile Suit Gundam UC 2 [Anime]
6. The Big Four ~Shijou Saikyou no Yoru!~ [Concert Live]
7. Mujouken Koufuku ron DVD Single [Concert Live]
8. Seiko Matsuda Concert Tour 2010 My Prelude [Concert Live]
9. Ame Talk! DVD 10 [TV Shows]
10. Meitantei Conan The Movie Standard Edition [Anime]
Selengkapnya...

Kamis, 18 November 2010

Oricon Weekly Chart - 22 November 2010

This is Oricon chart for this week.

[Weekly Chart - 22 November 2010]
Single:
1. Hatenai Sora (Arashi) [New]
2. Nee (Perfume) [New]
3. Best Friend's Girl (San Daime J Soul Brothers) [New]
4. Hito (Yuusuke) [New]
5. Jumpin' (KARA) [New]
6. Beginner (AKB48) [↓4]
7. Shining Power (Berryz Koubou) [New]
8. Pinky Jones (Momoiro Clover) [New]
9. Aishiteru (Hirai Ken) [New]
10. Stargazer: (Alice Nine) [New]
11. Kimitte (Nishino Kana) [↓8]
12. Select Me (Point Five .5) [New]
13. Fighting Man (NEWS) [↓12]
14. Dill (Toyosaki Aki) [New]
15. Let's Heat Up! (SPEED) [New]
16. Disco (Sads) [New]
17. Gee (Shoujo Jidai) [↓12]
18. moonlight/Sky High/YAY (moumoon) [New]
19. Dear Snow (Arashi) [↓3]
20. lonely girl (Tetsuya) [New]
21. One Day (The Rootless) [↓9]
22. Heart no Kakuritsu (blue drops ) [New]
23. Niji Shoku no Vaion (Hikawa Kiyoshi) [↑]
24. Honto no Kimochi (Takahashi Yuu) [New]
25. SOUL MATE (Tatsukai Yangukan) [New]
26. Walk This Way (RHYMESTER) [New]
27. Happy Rotation (AKB48) [↓7]
28. irony (ClariS) [↓10]
29. God only knows ~ Shuuseki Kairo no Yume Tabibito ~ (Oratorio The World God Only Knows) [↓19]
30. Asayake no Uta/Subete wa Boku no Naka ni, Subete wa Kokoro no Naka ni (Ao Bouzu) [New]
 

Album:
1. Ikimonobakari ~Member BEST Selection (Ikimonogakari)
2. Enka Meikyoku Correction 13 ~Niji Shoku no Vaion~ (Hikawa Kiyoshi) [New]
3. TRY AGAIN (Nagabuchi Tsuyoshi) [New]
4. Greatest Hits (Bon Jovi) [↓2]
5. Ken Hirai 15th Anniversary c/w Collection '95-'10 "Uraka Baka" (Hirai Ken)
6. Speak Now (Tera Swift) [↑]
7. Oi! Um Bobo (The Cro-Magnons) [New]
8. Star (Nakashima Mika) [↓5]
9. Houkago Tea Time II (Houkago Tea Time) [↓4]
10. Togemaru (Spitz) [↓6]
11. Rock Dust Light Star (Jamiroquai) [↓4]
12. Request (JUJU) [↓1]
13. Libra Scale (Ne-Yo) [↓4]
14. Mind Shift (Def Tech) [↓8]
15. Shiki Love (Juliet) [New]
16. Norah Jones no Jiyuu Jikan (Norah Jones)
17. KARA BEST 2007 - 2010 (KARA) [↑]
18. The Gift ~Yume no Okurimono~ (Susan Boyle) [New]
19. LUV ~collabo BEST~ (JAMOSA) [New]
20. Hachinosu (ONE☆DRAFT) [New]
21. ± 1 (Kyushu Otoko) [↓11]
22. UTAU (Oonuki Taneko & Sakamoto Ryuuichi) [New]
23. ??? (blank field)
24. ??? (blank field)
25. ARE YOU READY? (Kazuyoshi Saito) [↓8]
26. LIGHTS (Anzu) [New]
27. NO DOUBT TRACKS SWEETNESS BEST COLLECTION DJ PSYCHO from PURPLE REVEL MIX (Various Artist) [New]
28. Tactics Ogre Unmei no Wa Original Soundtrack (Soundtrack) [New]
29. The Beatles 1962 - 1966 (The Beatles) [↓3]
30. The Beatles 1967 - 1970 (The Beatles) [↓5]
 

DVD:
1. Split The Difference [Movie]
2. Mobile Suit Gundam UC 2 [Anime]
3. Ame Talk! DVD 10 [TV Shows]
4. Ame Talk! DVD 11 [TV Shows]
5. Ame Talk! DVD 12 [TV Shows]
6. PLAYZONE2010 ROAD TO PLAYZONE [TV Shows]
7. Harry Potter to Nazo no Prince [Movie]
8. Ooshima Yuuko-kun wa, Boku no Mono [Movie]
9. KING OF STAGE Vol. 8 Manifest Release Tour 2010 at ZEPP TOKYO [Concert Live]
10. SURFACE Final Live 「Last Attraction」2010.06.13@Tokyo International Forum Hall A [Concert Live]
Selengkapnya...

Rabu, 10 November 2010

Oricon Weekly Chart - 15 November 2010

This is oricon chart for this week.

Single:
1. Fighting Man (NEWS) [New]
2. Beginner (AKB48) [↓1]
3. Kimitte (Nishino Kana) [New]
4. BUNNY LOVE/REAL LOVE 2010 (Breakerz) [New]
5. Gee (Girls' Generation) [↓2]
6. No Buts! (Kawada Mami) [New]
7. Fuyu Hibiki (The Gospellers) [New]
8. Tenshi to Akuma/Fantasy (Sekai no Owari) [New]
9. SPIRIT OF PROGRESS E.P. (Dragon Ash) [New]
10. God only knows ~ Shuuseki Kairo no Yume Tabibito ~ (Oratorio The World God Only Knows) [New]
11. Keep Your Love (Chemistry + Synergy) [New]
12. One Day (The Rootless) [↓7]
13. Baby Baby Love (Tomatsu Haruka) [New]
14. Kimi wa 100% (Porno Grafitti) [↓12]
15. EUPHORIA (Shiba Saki Kou) [New]
16. Dear Snow (Arashi) [↓5]
17. irony (ClariS) [↓5]
18. Whiskey ga, Osuki Deshou (Takeuchi Mariya) [New]
19. Happy Rotation (AKB48) [↑]
20. 19 Sai no Uta (Abe Mao) [New]
21. I Wish For You (EXILE) [↓7]
22. 棘 -toge- (Sadie) [New]
23. Yoku Asobi Yoku Manabe (NYC) [↓15]
24. Uchuu Hikoushi Heno Tegami (Bump Of Chicken) [↓15]
25. Kizunairo (Lia) [↓19]
26. Niji Shoku no Vaion (Hikawa Kiyoshi) [↑]
27. Sake no Fune (Maki Kotomi) [New]
28. GENIE (Girls Generation) [↓3]
29. Kokoro no Tobira (KAmiYU) [New]
30. LIES, LIES (DREAMS COME TRUE) [↓26]

 
Album:
1. Ikimonobakari ~Member BEST Selection (Ikimonogakari) [New]
2. Greatest Hits (Bon Jovi) [New]
3. Star (Nakashima Mika)
4. Togemaru (Spitz) [↓2]
5. Houkago Tea Time II (Houkago Tea Time) [↓4]
6. Mind Shift (Def Tech) [↓2]
7. Rock Dust Light Star (Jamiroquai) [New]
8. Kimi no Shiranai Kimi no Uta (ASKA) [New]
9. Libra Scale (Ne-Yo) [↓4]
10. ± 1 (Kyushu Otoko) [New]
11. Request (JUJU) [↓3]
12. Sengoku Basara GAME BEST (Soundtrack) [New]
13. Sengoku Basara ANIME BEST (Soundtrack) [New]
14. starbow (dustbox) [New]
15. GALAXY HEAD MEETING (PONTIACS) [New]
16. Norah Jones no Jiyuu Jikan (Norah Jones) [New]
17. ARE YOU READY? (Kazuyoshi Saito) [↓10]
18. ??? (blank field)
19. ??? (blank field)
20. &C (Chage) [New]
21. Awa Come (Chatmonchy) (Kazuyoshi Saito) [↓15]
22. Boku no Miteiru Fuukei (Arashi) [↑]
23. 8UPPERS (Kanjani Eight) [↓14]
24. THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 - FIRST SEASON - 02 Gahana Hibiki (Gahana Hibiki /Numakura Manami) [New]
25. The Beatles 1967 - 1970 (The Beatles) [↓13]
26. The Beatles 1962 - 1966 (The Beatles) [↓13]
27. THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 - FIRST SEASON - 01 Amami Haruka (Amami Haruka/Nakamura e Satogo) [New]
28. THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 - FIRST SEASON - 03 Hoshii Miki (Hoshii Miki/Hasegawa Akiko) [New]
29. Bakushou Super Live dai 4 Shuu! Haikei Chuukounen & Yobi Gun no Minasama he (Ayanokouji Kimimaro)[New]
30. Eternity ~Love & Songs~ (Kumi Koda) [↓16]

 
DVD:
1. V6 ASIA TOUR IN JAPAN READY? [Concert Live]
2. Sengoku Basara [Anime]
3. The Walker [Movie]
4. Sex and the City 2: The Movie [Movie]
5. IRON MAN 2 (Special collectors edition) [Movie]
6. Harry Potter to Nazo no Prince [Movie]
7. CHEMISTRY TOUR 2010 regeneration in TOKYO INTERNATIONAL FORUM [Concert Live]
8. BIGSHOW BIGBANG LIVE CONCERT 2010 - BIG BANG [Concert Live]
9. AKB48 Nesaru Terebi Special ~ Team Taikou! Haru no Bowling Taikai ~
10. Toys Story Special Edition [Animation]
Selengkapnya...

Senin, 08 November 2010

Kizunairo versi Indonesia

ini versi full dari lirik iseng2 saya.
selamat membaca... :gg:
Song: Kizunairo
Original Artist: Lia

Warna hubungan antara kau dan aku
kan memandu kita ke tempat yang dijanjikan
kuingin katakan, tapi ku tak bisa
perasaan ini hanya untukmu

kutetapkan hati tuk mengucapkan selamat tinggal
tapi
apa yang terjadi membuat hati ini bimbang dan ragu
walaupun aku terus terjatuh, layaknya di dalam sebuah partitur lagu
sejenak saja, kuingin mendendangkan perasaanku yang menyakitkan ini

Warna hubungan antara kau dan aku
kan memandu kita ke tempat yang dijanjikan
kuingin katakan, tapi ku tak bisa
selalu ku mencari bayang-bayangmu
misalkan saja kau adalah cahaya, maka aku bayangan yang selalu didekatmu
seluruh tangisan yang kukeluarkan akan bersinar untuk melindungimu

seperti di peta, tertulis gambaran tak bernama,
lihat, apa yang tergambar 'kan dimengerti Tuhan walaupun kosong.

jika keinginanku dikabulkan,
maka aku tak akan bimbang seperti ini.
keseimbangan, tak dapat aku raih.
walaupun begitu ku tetap melaju.

sangatlah indah, itu terlalu indah
satu tetes cinta, yang tak bisa kuelakkan.
Kumohon janganlah kau lupakan aku,
dahulu, masa depan dan juga kini.
sekali lagi, cukup sekali lagi,
memutar kembali apa yang telah terjadi.
walau keajaiban tak tergantikan,
aku ingin terbang ke dalam mimpi itu. fly.

tak kupertanyakan jika kisahku ini bukan lagi misteri
janganlah engkau takut, jalin cintaku ini kepadamu

Warna hubungan antara kau dan aku
kan memandu kita ke tempat yang dijanjikan
kuingin katakan, tapi ku tak bisa
selalu ku mencari bayang-bayangmu
sangatlah indah, itu terlalu indah
satu tetes cinta, yang tak bisa kuelakkan.
Kumohon janganlah kau lupakan aku,
kar'na kedua tangan telah terjalin.

tak kupertanyakan jika kisahku ini bukan lagi misteri
janganlah engkau takut, jalin cintaku ini kepadamu
tak kupertanyakan jika aku tak menjadi seorang malaikat
engkau tak sendirian,
jika kau menutup mata, akan hangat.
Selengkapnya...

Selasa, 02 November 2010

ELISA & Oratorio The World God Only Knows - God Only Knows lyric

saatnya mode mengetik cepat. :gg:
kita lihat apakah posting ini menjadi posting pertama yang akan muncul di google. :kamina:

credits:
All vocal: ELISA
Background vocal: Oratorio The World God Only Knows

Chapter 1
What I'm seeing... Is it real?
What I'm feeling... Is it real?
What I'm doing... Is it real?

There is no regrets, satisfy my curiosities
There is a new world waiting, explore my possibilities
There is no guarantee, just improve my abilities
<Go ahead with your own life – Is there any hope in your sight?>
There is a choice to make, setting the right priorities
<You will be always be the one, so feel the power
And you should know the sun comes up – For you>

There is no regrets, satisfy my curiosities
There is a new world waiting, explore my possibilities
There is no guarantee, just improve my abilities
There is a choice to make, setting the right priorities

Chapter 2
<What is the best you can do? How can you do?>
I was sitting and thinking the other day
<What is the best you can do? How can you do?>
If I fail, I won't throw my passion anyway
<What is the best you can do? How can you do?>
Just 'cause giving up is not the only way
No matter how it's gonna be, I'll try it anyway

Chapter 3
Love is such a sweet illusion (Let's come together)
Can't seem to stop my imagination (Goes on forever)
What a ridiculous situation (Another matter)
But I can't deny, I'm faced with a tricky temptation

In the world that keeps on changing
Don't know why my heart is aching
Gotta handle it, no more hesitation
There can be no turning back

God only knows
"My mind is as free as the wind
But now, what I should do is to fall in love"

God only knows
"I don't need that kind of real things
Feels like I'm lost in the labyrinth"

God only knows
"There must be the meaning of life
Somehow unexpected happenings thrill me"

God only knows
"Just believe in myself, in my dream
Anyone could be a hero and heroine"

God only knows
"Though it's not so easy to get through
Here I am, I'm sure that things will go my way"

God only knows
"My mind is as free as the wind
But now, what I should do is to fall in love"

God only knows <Your own happiness, you can find it>
"I don't need that kind of real things
Feels like I'm lost in the labyrinth"

God only knows <Your infinity, you can feel it>
"There must be the meaning of life
Somehow unexpected happenings thrill me"

God only knows <Opportunity, you can take it>
"Just believe in myself, in my dream
Anyone could be a hero and heroine"

God only knows <Toward the future, you can make it>
"Though it's not so easy to get through
Here I am, I'm sure that things will go my way"

Chapter 4
<Sailing, you are sailing away
And now it's blowing, breeze will take you away>

I feel that my spirits rise
I will survive and just stay alive
Enjoy being alone, the isolation is not always so bad
Another day has gone by, every day goes by
In the sky, there'd be a bridge to a bright tomorrow

<You will find your treasure and share your pleasure
Let me tell you...>

Chapter 5
<Just keep your vision, your dream, and your soul alive
Be as you are, I will be right by your side>

Think about my love and my life
In an uncertain world, face to face with myself
Continue to make progress, day by day and step by step
I've got a good feeling
So I'm gonna keep on trying, life will go on...

Reprise
............................................................................
Selengkapnya...

Senin, 01 November 2010

Kizunairo (TV Size) versi Indonesia

well, jujur post ini dibuat karena saya sedang iseng saja. silakan dibaca, dan jangan lupa diberi komentar. :lol:

Lia - Kizunairo (TV Size)

Warna hubungan antara kau dan aku
kan memandu kita ke tempat yang dijanjikan
kuingin katakan, tapi ku tak bisa
perasaan ini hanya untukmu

kutetapkan hatiku tuk mengucapkan selamat tinggal
tapi
apa yang terjadi membuat hati ini bimbang dan ragu
walaupun aku terus terjatuh, layaknya di dalam sebuah partitur lagu
sejenak saja, aku ingin dendangkan perasaanku yang menyakitkan ini

Warna hubungan antara kau dan aku
kan memandu kita ke tempat yang dijanjikan
kuingin katakan, tapi ku tak bisa
selalu ku mencari bayang-bayangmu
misalkan saja kau adalah cahaya, maka aku bayangan yang selalu didekatmu
seluruh tangisan yang kukeluarkan akan bersinar untuk melindungimu

janganlah engkau takut untuk mencintaiku dan bertemu.
Selengkapnya...

Jumat, 15 Oktober 2010

Suga Shikao - Ameagari no Asa ni

because no one post it on internet, then I will post it.
please enjoy, Suga Shikao - Ameagari no Asa ni lyric + translation by me. ^_^

どこかでカミナリの音が 夜の空に低く響いた
Dokoka de kaminari no oto ga yoru no sora ni hikuku hibiita
The sound of thunder faintly echoed somewhere in the night sky

あれこれ悩んだりした結果 やっぱりどうしようもなかった
Arekore nayandari shita kekka yappari doushiyou mo nakatta
This and that producing bad results. As I thought, they didn't do anything after all.

いつか暗い雨雲を抜け出して 雨上がりの朝に 透き通った朝に
Itsuka kuroi amegumo wo nukedashite Ameagari no asa ni sukitootta asa ni
Someday, the black cloud will fly away. Then morning after the rain will be a clear morning.


君に会いに行くよ 何もなかったような顔をしてさ
Kimi ni ai ni iku yo nanimo nakatta you na kao wo shite sa
I'm going to see you, to look like nothing happened.

君に会いに行くよ 水たまりをひとつ、飛び越えて
Kimi ni ai ni iku yo mizutamari wo hitotsu tobikoete
I'm going to see you, to jump over a puddle.


今にも大粒の雨が 落ちてきそうなぬるい空気
Ima ni mo ootsubu no ame ga ochite kisou na nurui kuuki
Large drops of rain soon be replaced by a tepid air.

気持がザワザワするのは あやうい天気のせいかな
Kimochi ga zawazawa suru no wa ayaui tenki no sei kana
My feeling is waver. Maybe the uncertain weather was the cause.

 
たった4,5分の間で揺れ動く 僕の心は何をしたいのだろう?
Tatta 4, 5fun no aida de yureugoku Boku no kokoro wa nani wo shitai no darou?
Just 4 or 5 minutes break. My heart is what you want, right?


君と話したいんだ なんでもない日々や些細なこと
Kimi to hanashitai nda nande mo nai hibi ya sasai na koto
I talk to you about little and useless things everyday.

君と話したいんだ 青く晴れた、あの公園で
Kimi to hanashitai nda aoku hareta ano kouen de
I talk to you on a clear blue, in that park.

君に会いに行くよ 何もなかったような顔をしてさ
Kimi ni ai ni iku yo nanimo nakatta you na kao wo shite sa
I'm going to see you, to look like nothing happened.

君に会いに行くよ 水たまりをひとつ、飛び越えて
Kimi ni ai ni iku yo mizutamari wo hitotsu tobikoete
I'm going to see you, to jump over a puddle.

君と話したいんだ なんでもない日々や些細なこと
Kimi to hanashitai nda nande mo nai hibi ya sasai na koto
I talk to you about little and useless things everyday.

君と話したいんだ 青く晴れた、あの公園で
Kimi to hanashitai nda aoku hareta ano kouen de
I talk to you on a clear blue, in that park.
Selengkapnya...

Sabtu, 08 Mei 2010

Rita - Taiyou lyric

Ok, time for a new post.
Because this lyric is not popular (except someone that already played Visual Novel called Hinatabokko), I can't found it on google. >_< Oh well, I finally made the lyric for after 6 years not heard by people, maybe even by the singer itself. (this game, Hinatabokko, published in 2004) Well, hope you enjoy it.
Rita - Taiyou
(Hinatabokko OP theme)
hikari manatsuke no saki kara
kobore kakete kuru
chiisana anata mo abunaga na
ashimoto wo terasu

sukoshi me wo hoso me miteru
watashi wo mae de
chiisana anata hashagu nagara
kore kono you ni teroppu

sukoshi kurai no itami nara daite goran
moshimo de kaerarenai kanashimi hirogeta nara
mahou no jumon de kitto tasukete ageru
dakara, jiyuu ni hashitte. ii n da yo?

anata wo
dakishimeru to
hinata no ni iro ii ga suru
anata no
omae ga itami
takusaan no shizuku tsurete

anata wa dare yori mo mabushii
atataka na taiyou

donna itami ga kore kara
matte iru no darou?
donna kotoba ga kono ue
shimetsukeru no darou?

sore demo anata ga wa atte kureru
kono shi ga fuwa
nukumori dake ga sonzai suru
watashi no takarabako

botan hajitete sugata kisu ni miteru
moshimo anata ga inaku naru toshita ga
sono sabishii sa kanjitaku nai kara
sou, atatakaku shizumu. kono sekai de ikiyou

anata wa
kusubutte ita
yawarataku waratte itta
inazuita hoho to hoho wo
itsumademo yozora tte itta
kanjiru kokoro de te no naka de
atataka na kokoro

anata wo
dakishimeru to
hinata no ni iro ii ga suru
anata no
yawarakai te ga
takusaan no ibuki tsurete

anata wa dare yori mo itoshii
atataka na taiyou
Selengkapnya...

Minggu, 31 Januari 2010

Perfect-area complete! lyric

Next is full lyric (Romaji, Kanji, Translation) of song Perfect-area complete!, sung by Aso Natsuko.
Enjoy! ^_^

Romaji lyric:
houttoite sodatsu mono nanda nandarou

one more chance, one more chance
never never give up!
one more chance, one more chance
never give up!

deai mashite wa kantan sugiru yo
saisho ni kimeta kotae wa hitotsu
tokimekimashita goukakushimasu ka
koi mo shoubu mo awatenai

KOTSU KOTSU KOTSU to tetsuya ni tameiki
watashi no naka ni tensai dreamer
omou koto mina kanaeba ii na
hito no sekai wa kinishinai

Perfect-area complete!
zettai koko de matterunda
Perfect-area nozomu koe ga kikoeru yo
ah! EAR EAR!!

Why? tomaranai surechigai
watashi ga soudanaite nara
tomodachi kai tomodachi desu
kanashiki reiten da ne
No! yari na oshi kaki na oshi
honki de one more chance please
ima yori suteki na mirai ga aru no ni
ima yori suteki ni my life, my life, my life!!

negaimashita yo tsuki ni mo hoshi ni mo
kagakuteki ni wa dou ni mo narazu
kagayakimashita ashita o yume mite
koi de GAMAN o manan da ne

MUKU MUKU MUKU to hirogaru amagumo
watashi o nurasu shunkan squall
nayami goto hora nagare tamitai
nakigoto nante wasureyou

Passive-nature conversation!
kandou shitai motto zutto
Passive-nature jibunshidai kawareru yo
hi! EAR EAR!!

What? sarige naku kiite mita
watashi wa benkyou busoku de
kanousei arimasu ka
shinken wa nanten ka na
Yes! dare datte kimi datte
maniau give up? It's wrong!
kore kara hajimaru kisetsu ni aisatsu
kore kara hajimeru my love, my love, my love!!

kigatsuita toki ni wa umareteta naze darou
saa ne ishiki wa mou sodachi tsutsu aru yo
tsuyoku tsuyoku ne

Why? tomaranai kono kimochi
watashi no benkyou busoku de
kanousei arimasu ka
sore to mo reiten ka na
No! yari na oshi kaki na oshi
honki de one more chance please
ima yori suteki na mirai ga aru kara
ima yori suteki ni my life, my life, my life!!

Kanji lyric:
放っといて育つものなんだ なんだろう?

one more chance, one more chance
never never give up!
one more chance, one more chance
never give up!

出会いましては簡単すぎるよ
最初に決めた答えはひとつ
ときめきました合格しますか?
恋も勝負もあわてない

コツコツコツと徹夜に溜息
私のなかに天才dreamer
思うことみな叶えばいいな
他人の世界はきにしない

Perfect-area complete!
絶対ここで待ってるんだ
Perfect-area 望む声が聞こえるよ
ah! EAR EAR!!

Why? とまらないすれちがい
私が相談相手なら
「友達かい?」 「友達です。」
悲しき0点だね
No! やりなおしかきなおし
本気で one more chance please
いまより素敵な未来があるのに
いまより素敵に my life, my life, my life!!

願いましたよ月にも星にも
科学的にはどうにもならず
かがやき増したあしたを夢みて
恋でガマンを学んだね

ムクムクムクと広がる雨雲
私をぬらす瞬間squall
悩みごとほら流れたみたい
泣き言なんて忘れよう

Passive-nature conversation!
感動したいもっとずっと
Passive-nature 自分次第変われるよ
hi! EAR EAR!!

What? さりげなくきいてみた
私は勉強不足で
「可能性・・・」「ありますか?」
試験は何点かな
Yes! だれだってきみだって
間に合う give up? It's wrong!
これから始まる季節にあいさつ
これから始める my love, my love, my love!!

気がついたときには うまれてたなぜだろう?
さあね・・・意識はもう育ちつつあるよ
つよくつよくね

Why? とまらないこのきもち
私の勉強不足で
「可能性・・・」「ありますか?」
それとも0点かな
No! やりなおしかきなおし
本気で one more chance please
いまより素敵な未来があるから
いまより素敵に my life, my life, my life!!

English Translation:
Just what are I letting grow up on their own?
One more chance, one more chance
never never give up!
one more chance, one more chance
never give up!

Meeting someone else is easy to do
I've decided the answer first at the beginning
My heart throbbing when I'm thinking whether I passed or not
But my love spirit won't be lose

Study, study, study and sighing all night
I'm a genius dreamer inside me
Everyone can wish whatever they want
Even they don't care of other people in this world

Perfect-area complete!
I'll be waiting for you here
I heard your voice in Perfect-area, wishing for something
ah! EAR EAR!!

Why? This encounter won't stop
When I passed that place,
"Are we friends?" "Yes, we are."
The sadness is lowered to zero, isn't it?
No! I'll try it again and again
I'm serious. One more chance please
From now, a better future is awaiting
From now, it's a better thing for my life, my life, my life!!!

Wishing under the moon and the stars
Is there any chemicals to make it true
To make my tomorrow dreams shining
And to make my love needed no more waiting?

Face it, Face it, Face it, and a rain cloud is spreading
I'm wet because a sudden squall
I'm worry and I'm look at the current situation
I forgot when I'm weeping to fool you.

Passive-nature conversation!
I want the excitement more and more
Change yourself to Passive-nature
hi! EAR EAR!!

What? I've heard and looked at myself
About my weakness on studying
Can I have a possibility to erase that weakness?
Can I be serious to face it?
Yes! Because of anyone, because of you
Then I give up? It's wrong!
From now on, a season that I like is begin
From now on, it's a beginning of my love, my love, my love!

By the time I realized, why I'm born?
I don't know. Maybe it's informality is the way I'm grown
I'll be stronger and stronger

Why? This emotion won't stop
About my weakness on studying
Can I have a possibility to erase that weakness?
Or have zero marks again?
No! I'll try it again and again
I'm serious. One more chance please
From now, a better future are there
From now, it's a better thing for my life, my life, my life!!!
Selengkapnya...

Senin, 11 Januari 2010

Hekiyou Gakuen Seitokai - Treasure translation lyrics

This is my next lyric translation, Treasure by Honda Mariko, Saito Yuka, Togashi Misuzu, and Horinaka Yuki. Enjoy! ^_^


Memories linked to hestitant love are delicate,
So don't disappear.

Floating in the sky, I want to tell this only to you.
This feeling of mine I send to you by a gentle wind.
I always want to hear them.
These words that I want to say only to you are gifts from destiny.
The darkness in the sky reflected the view that'll never leave me.

Memories linked to hestitant love are delicate,
So I pray they won't disappear.
The treasure in my heart one day will wear away.
Hey, do you realize our fate? Or it is all right to forget it?
The tear we've locked away with yesterday sky.

My heart beats like an explosion when I want to say my honest feeling to you.
My words become the opposite of what I'm supposedly saying
From now, I can't do anything.
It feels like the summer season has come
and my surrounding has become hot.
The color of morning glow reflected the secrets that I keep hidden in my heart.

The moment after it become so fast that I can't memorize it.
The thing I won't forget is your smile.
The time went so slow when I don't know whether it'll hurt me even deeper.
Hey, the truth is I'm afraid. Will it finally break?
Yesterday dream has become overflowing tears.

Chasing after a rough path that won't be reach.
Joys and sorrows are still running away.
The treasure in my memories I will protect it for sure.
Hey, when we confused, is it okay to turn back?

Memories linked to hestitant love are delicate,
So I pray they won't disappear.
The treasure in my heart one day will wear away.
Hey, do you realize our fate? Or it is all right to forget it?
The tear we've locked away with yesterday sky.
Selengkapnya...